Մադլեն Գարագաշյանը 2014 թվականի դեկտեմբերի 31-ին էլեկտրոնային փոստով հայ գիտնականին հայտնեց, որ պատրաստվում են վերահրատարակել նրա աշխատությունը, քանի որ նախորդ հրատարակությունը սպառվել է ամբողջությամբ: Ահա այդ նամակի տեքստը. «Հարգելի Պրոֆեսոր Հովհաննիսյան. Վերջերս Ձեր գրքի թիրաժը վերջանալով, Հունվարի 1-են հետո, նոր թիրաժ մը պիտի տպվի և առիթեն օգտվեցա որպեսզի հավելումներ ընեմ Ցեղասպանությունը ճանչցող երկրներու և կազմակերպություններու անունները կցեմ: Ամենայն բարիք: Մադլեն Գարագաշյան»:
Նշենք, որ գրքի Ծանոթագրություն-Առաջաբանում թարգմանիչները նշել են, որ Նիկոլայ Հովհաննիսյանի «Հայոց Ցեղասպանություն-Արմենոցիդ: Ամենացեղասպան ցեղասպանությունը» աշխատությունը հրատարակվել է անգլերեն, ֆրանսերեն, ռուսերեն, գերմաներեն, թուրքերեն, ճապոներեն, հունգարերեն, հայերեն, արաբերեն պարսկերեն, ապա նաև կորեերեն լեզուներով: Ռումիներենը գրքի թարգմանության արտասահմանյան 12-րդ լեզուն է:
Հայոց ցեղասպանության 99-րդ տարելիցին նվիրված միջոցառումներ Ռումինիայում
Հավելենք, որ Ռումինիայի մայրաքաղաք Բուխարեստում և հայաբնակ այլ քաղաքներում ամեն տարի անց են կացվում Մեծ Եղեռնի հիշատակի միջոցառումներ: Ոճրագործությունը դատապարտող հայտարարություններ են հնչեցվում օրենսդիր և տեղական իշխանությունների, ազգային փոքրամասնությունների կողմից: Հարյուրամյա տարելիցին ընդառաջ Հայոց ցեղասպանության թեման լայնորեն լուսաբանվում է ռումինական մամուլում: Այս համատեքստում դոկտոր Նիկոլայ Հովհաննիսյանի մեծարժեք այս աշխատությունը իր կարևոր լուման ունի Ռումինիայում Հայոց ցեղասպանության խնդրի հանրահռչակման, լուսաբանման և ակադեմիական բարձր մակարդակով պարզաբանման հարցերում:
Լույս է տեսել պատմական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր, ՀՀ ԳԱԱ թղթակից անդամ Նիկոլայ Հովհաննիսյանի «Հայոց պատմության անընդմեջ շղթան դարերի խորքից մինչև XXI դարի սկիզբ (պատմաբան-միջազգայնագետի դիտարկումներ)»…
Լույս է տեսել ՀՀ ԳԱԱ Արևելագիտության ինստիտուտի «Արևելաասիական ուսումնասիրություններ» ժողովածուի չորրորդ հատորը, որում ընգրկված են Չինաստանի, Ճապոնիայի և ասիական որոշ այլ երկրների արտաքին քաղաքականության հիմնախնդիրների…
Սիրելի Ընթերցողներ, Ռամկավար ազատական կուսակցության «Պայքար» շաբաթաթերթի 2020 թ. սեպտեմբերի 6-ի համարում լույս է տեսել Ավետիս Ռազմիկի հեղինակած «Հայաստանի արևելագիտության հիմնասյուն, պատմական, պետական գործիչ Նիկոլայ…
«Ազգ» հասարակական-քաղաքական վերլուծական շաբաթաթերթի՝ 2020 թ. հուլիսի 3-ի համարում (20 (5617)) լույս է տեսել հայ մեծանուն ցեղասպանագետ, արևելագետ, Հայաստանի գիտության վաստակավոր գործիչ, ՀՀ ԳԱԱ թղթակից…
Սիրելի ընթերցողներ, Իսրայել պետության ստեղծման 70-ամյակի և Հայաստանի Առաջին Հանրապետության 100-ամյակի առթիվ անցած տարի տարբեր միջոցառումներ կազմակերպվեցին երկու երկրներում, մասնավորապես՝ Երեւանում Հայաստանի հրեական համայնքը եւ…
Սիրելի Ընթերցողներ, «Ազգ» օրաթերթի` 2019 թ. օգոստոսի 23-ի 31-րդ համարում տպագրվել է թերթի գլխավոր խմբագիր Հակոբ Ավետիքյանի «Վահագն Տատրյան» վերնագրով հեղինակային հիշատակի խոսք-նյութը՝ «Մարդ մը…
ՊՐՈՖ. ՆԻԿՈԼԱՅ ՀՈՎՀԱՆՆԻՍՅԱՆԻ ՆՈՐ ՄԵՆԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ԳԻՏԱԿԱՆ ԴԻՎԱՆԱԳԻՏՈՒԹՅԱՆ ՆՇԱՆԱԿՈՒԹՅՈՒՆԸ ԱՐԱՔՍ ՓԱՇԱՅԱՆ, պ.գ.թ., դոցենտ, ՀՀ ԳԱԱ Արեւելագիտության ինստիտուտի առաջատար գիտաշխատող Ռամկավար Ազատական կուսակցության կողմից օրերս լույս…
ՀՀ Գիտությունների ազգային ակադեմիայի «Գիտություն» թերթի 2019 թ. մայիս ամվսա 5-րդ համարում լույս է տեսել ՀՀ ԳԱԱ թղթակից անդամ Աելիտա Դոլուխանյանի «Մեծանուն արևելագետի դիվանագիտական վավերաթղթերի…
Լույս է տեսել ՀՀ ԳԱԱ թղթակից անդամ, Հայաստանի գիտության վաստակավոր գործիչ, Հայաստանում արաբագիտության դպրոցի հիմնադիր, մեծանուն ցեղասպանագետ և արևելագետ, պատմական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Նիկոլայ Հովհաննիսյանի…
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԵՎ ԻՍՐԱՅԵԼԻ ՊԱՏՄԱԿԱՆ ԸՆԴՀԱՆՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐՆ ՈՒ ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ Նիկոլայ Հովհաննիսյան Տպագրվել է «ԱԶԳ» օրաթերթի 2019 թ. հունվարի 25-ի 3-րդ և 2019 թ. փետրվարի 1-ի 4-րդ համարներում:…
Անվանի մի շարք գիտնականների, գործիչների, ինչպես նաև մամուլի արձագանքները՝ «Նիկոլայ Հովհաննիսյան – 85» աշխատության վերաբերյալ 2017 թվականի վերջերին լույս տեսած «Նիկոլայ Հովհաննիսյան – 85» աշխատությունը…
Լույս է տեսել «Նիկոլայ Հովհաննիսյան – 85» վերնագրով գիրքը, որը նվիրված է միջազգային մեծ ճանաչում ունեցող ականավոր արևելագետ-արաբագետ-միջազգայնագետ-ցեղասպանագետ, արտասահմանյան բազմաթիվ գիտական ակադեմիաների և ընկերությունների անդամ,…
Կայքի սիրելի Ընթերցողներ, պատիվ ունենք տեղեկացնելու, որ ՀՀ ԳԱԱ Արևելագիտության ինստիտուտի կողմից օրերս լույս է տեսել «Արևելագիտությունը Հայաստանում: Հատոր 2. Արաբագիտության արդի հիմնախնդիրները» գիրքը (Եր.,…
Պրոֆեսոր Հովհաննիսյանը՝ ՀՀ ՊՆ Պաշտպանական ազգային հետազոտական համալսարանում գործող ՀՀ ԲՈՀ-ի 056 Մասնագիտական խորհրդի նիստի ժամանակ: Երևան, ՀՀ ՊՆ ՊԱՀՀ, 18.07.2017: Հայոց ցեղասպանության 100-ամյակի միջոցառումների համակարգման…
Սիրելի՛ ընթերցողներ, այսօր` հունիսի 10-ին, մեծանուն գիտնական, հայրենական գիտության կենդանի լեգենդ, դոկտոր, պրոֆեսոր Նիկոլայ Հովհաննիսյանի ծննդյան 87-րդ տարեդարձն է: Նրա բլոգ-կայքի հազարավոր ընթերցողների ու նրա գործունեությամբ հպարտացողների…
Հարգելի՛ ընթերցողներ, 2016 թ. մարտի 10-ին «Ազգ» օրաթերթի խմբագրությունում տեղի ունեցավ ՀՀ ԳԱԱ թղթակից անդամ, Հայաստանի Գիտության վաստակավոր գործիչ, ՀՀ ԳԱԱ Արևելագիտության ինստիտուտի տնօրենի խորհրդական, ՀՀ…